Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Erhaltung

[ɛɐ̯ˈhaltʊŋ]
По слогам er|hal|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Erhaltung
Plural
die Erhaltungen
§Значения
mantenimiento, preservación
Der Prozess, einen Zustand, eine Qualität oder eine Menge über längere Zeit unverändert zu lassen.
El proceso de mantener un estado, una cualidad o una cantidad sin cambios durante un período prolongado.
нейтральное
  1. Die Erhaltung des Friedens ist unsere wichtigste Aufgabe.
    — El mantenimiento de la paz es nuestra tarea más importante.
  2. Die Erhaltung der Qualität erfordert ständige Kontrolle.
    — El mantenimiento de la calidad requiere un control constante.
Синонимы
conservación, preservación
Die Pflege, Instandhaltung oder Bewahrung von Objekten, Gebäuden oder Naturräumen.
El cuidado, mantenimiento o preservación de objetos, edificios o espacios naturales.
нейтральное
  1. Die Erhaltung historischer Gebäude ist sehr teuer.
    — La conservación de edificios históricos es muy costosa.
  2. Wir setzen uns für die Erhaltung der Natur ein.
    — Nos esforzamos por preservar la naturaleza.
Синонимы
mantenimiento, sustento
Die Aufrechterhaltung eines biologischen oder physikalischen Zustands (z. B. Lebensfunktionen).
El mantenimiento de un estado biológico o físico (p. ej., las funciones vitales).
терминологическое
  1. Die Erhaltung der Körpertemperatur ist lebensnotwendig.
    — Mantener la temperatura corporal es esencial para la vida.
  2. Die Erhaltung der Homöostase ist ein biologischer Prozess.
    — El mantenimiento de la homeostasis es un proceso biológico.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке