Ernteergebnis

урожай, результат сбора урожая

Die Menge oder Qualität der landwirtschaftlichen Erzeugnisse, die nach der Ernte erzielt wurde.

Количество или качество сельскохозяйственной продукции, полученной после сбора.

нейтральное

Das Ernteergebnis fiel dieses Jahr sehr positiv aus.

— Результат урожая в этом году оказался очень положительным.
Ein schlechtes Ernteergebnis gefährdet die Existenz der Bauern.

— Плохой урожай ставит под угрозу существование фермеров.
Wir müssen das Ernteergebnis genau analysieren.

— Мы должны тщательно проанализировать результаты сбора урожая.

Синонимы

результат, итог

Das Resultat oder der Erfolg eines Prozesses, oft im übertragenen Sinne verwendet.

Результат или успех процесса, часто в переносном смысле.

возвышенное

Das politische Ernteergebnis überraschte viele Experten.

— Политический итог удивил многих экспертов.
Nach Monaten der Arbeit war das Ernteergebnis zufriedenstellend.

— После месяцев работы результат был удовлетворительным.