Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Esszwang

[ˈɛsˌtsvaŋ]
По слогам ess|zwang
§ Грамматика
Genitiv
des Esszwangs
Plural
die Esszwänge
§Значения
yeme zorunluluğu
Ein psychischer Zwang, der eine Person dazu drängt, Nahrung gegen ihren Willen zu sich zu nehmen.
Bir kişiyi kendi isteği dışında yiyecek tüketmeye zorlayan psikolojik bir zorlama.
терминологическое
  1. Der Patient leidet unter einem schweren Esszwang.
    — Hasta, şiddetli bir yeme takıntısından muzdarip.
  2. Ein Esszwang kann die psychische Gesundheit stark belasten.
    — Yeme takıntısı, psikolojik sağlığı ciddi şekilde olumsuz etkileyebilir.
Синонимы
dieEssstörung·dieBulimie
yeme zorunluluğu, beslenme takıntısı
Ein unnatürlicher oder übermäßiger Zwang, bestimmte Dinge zu essen oder bestimmte Diäten einzuhalten.
Belirli yiyecekleri yeme ya da belirli diyetlere uyma konusunda doğal olmayan veya aşırı bir zorlama.
нейтральное
  1. Ihr Esszwang zur gesunden Ernährung ist fast schon extrem.
    — Sağlıklı beslenme konusundaki takıntısı neredeyse aşırı düzeyde.
  2. Man darf keinen Esszwang durch zu strenge Regeln erzeugen.
    — Çok katı kurallarla yeme zorunluluğu yaratılmamalıdır.
§Однокоренные
essen
yemek
zwanghaft
zorlantılı, takıntılı
derZwang
zorlama, baskı, mecburiyet
§Связанные слова
dieAnorexie·dieMagersucht

Сообщить об ошибке