Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Essensschlacht

[ˈɛsn̩ˌʃlakt]
По слогам es|sens|schlacht
§ Грамматика
Genitiv
der Essensschlacht
Plural
die Essensschlachten
§Значения
yemek savaşı
Ein heftiger, oft chaotischer Kampf oder Wettbewerb, bei dem es um Essen geht.
Yemekle ilgili olarak gerçekleşen, şiddetli ve çoğu zaman kaotik bir mücadele veya yarışmadır.
нейтральное
  1. Die Kinder begannen eine Essensschlacht im Klassenzimmer.
    — Çocuklar sınıfta yemek savaşı başlattılar.
  2. Nach der Essensschlacht mussten wir alles putzen.
    — Yemek kavgasından sonra her şeyi temizlemek zorunda kaldık.
yemek çılgınlığı, ziyafet
Eine metaphorische Bezeichnung für eine Situation, in der sehr viel und sehr schnell gegessen wird.
Çok fazla ve çok hızlı bir şekilde yemek yenilen bir durumu ifade eden mecazi bir ifade.
разговорное
  1. Das Buffet war eine regelrechte Essensschlacht.
    — Bu büfe adeta bir yemek savaşıydı.
  2. Bei der Essensschlacht am Buffet blieb kaum etwas übrig.
    — Büfedeki yemek savaşında neredeyse hiçbir şey kalmamıştı.
§Идиомы
§Однокоренные
essen
yemek
dasEssen
yemek
essbar
yenilebilir
dieSchlacht
savaş, çatışma
schlachtend
kesim
§Связанные слова
dieMahlzeit·dasGemetzel·derKonflikt

Сообщить об ошибке