Fahrterlaubnis

[ˈfaːɐ̯tʔɛɐ̯ˌlaʊ̯pnɪs]

По слогам fahr|ter|laub|nis

§ Грамматика

Genitiv

der Fahrterlaubnis

Plural

die Fahrterlaubnisse

§Значения

pozwolenie na jazdę

Eine offizielle Genehmigung, ein Fahrzeug auf bestimmten Wegen oder zu bestimmten Zeiten zu führen.

Oficjalne zezwolenie na prowadzenie pojazdu określonymi drogami lub o określonych porach.

нейтральное терминологическое

Ohne eine gültige Fahrterlaubnis darf der Fahrer nicht weiterfahren.

— Bez ważnego zezwolenia na jazdę kierowca nie może kontynuować podróży.
Die Behörde prüft die Fahrterlaubnis für das neue Fahrzeug.

— Urząd sprawdza pozwolenie na jazdę dla nowego pojazdu.

Синонимы

zezwolenie na jazdę, pozwolenie na transport

Die Erlaubnis, ein Fahrzeug (oft ein schweres oder spezielles) auf öffentlichen Straßen zu bewegen.

Pozwolenie na poruszanie pojazdem (często ciężkim lub specjalistycznym) po drogach publicznych.

терминологическое

☞ Często odnosi się do specjalnych pozwoleń na transport ciężkich ładunków.

Für den Schwertransport benötigen wir eine spezielle Fahrterlaubnis.

— Do transportu ciężkich ładunków potrzebujemy specjalnego zezwolenia na jazdę.
Die Fahrterlaubnis wurde für die Nachtstunden erteilt.

— Pozwolenie na jazdę zostało wydane na godziny nocne.

§Однокоренные

§Связанные слова