Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

fehl·verteilen

[ˈfeːl fɛɐ̯ˌtaɪ̯lən]

По слогам fehl|ver|tei|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. fehlverteilen A— неправильно распределять что-либо

„Die Ressourcen wurden falsch fehlverteilt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

fehlverteilen

Präteritum

verteilte fehl

Partizip II

hat fehlverteilt

§Значения

неправильно распределять

Ressourcen, Mittel oder Aufgaben auf eine Weise verteilen, die nicht effizient oder gerecht ist.

Распределять ресурсы, средства или задачи неэффективно или несправо적으로.

нейтральное

Die Regierung hat die Gelder falsch fehlverteilt.

— Правительство неправильно распределило средства.
Wir dürfen die Aufgaben nicht fehlverteilen.

— Мы не должны неправильно распределять задачи.

Синонимы

fehlallozieren·falsch verteilen

Антонимы

optimieren·gerecht verteilen

неправильно распределять (данные/нагрузку)

In der Informatik: Daten oder Lasten ungleichmäßig oder fehlerhaft über ein System verteilen.

В информатике: распределять данные или нагрузку неравномерно или с ошибками.

терминологическое

Der Algorithmus hat die Lasten fehlverteilt.

— Алгоритм неправильно распределил нагрузку.
Das System hat die Datenpakete fehlverteilt.

— Система неправильно распределила пакеты данных.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	verteile	fehl
du	verteilst	fehl
er/sie/es	verteilt	fehl
wir	verteilen	fehl
ihr	verteilt	fehl
sie/Sie	verteilen	fehl

Präteritum претеритум

ich	verteilte	fehl
du	verteiltest	fehl
er/sie/es	verteilte	fehl
wir	verteilten	fehl
ihr	verteiltet	fehl
sie/Sie	verteilten	fehl

Imperativ императив

—
verteile	(du)	fehl
—
verteilen	wir	fehl
verteilt	(ihr)	fehl
verteilen	Sie	fehl

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	verteile	fehl
du	verteilest	fehl
er/sie/es	verteile	fehl
wir	verteilen	fehl
ihr	verteilet	fehl
sie/Sie	verteilen	fehl

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	verteilte	fehl
du	verteiltest	fehl
er/sie/es	verteilte	fehl
wir	verteilten	fehl
ihr	verteiltet	fehl
sie/Sie	verteilten	fehl

Partizip партицип

fehlverteilend	Präsens
fehlverteilt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

fehlverteilen

fehlzuverteilen

§Сложные слова

Fehlverteilung

неправильное распределение

§Однокоренные

неправильно направленный

§Связанные слова

zuteilen·aufteilen·verwalten