First — WBuch

§Значения

вершина, гребень горы

Der oberste Rand, die Kante oder der Kamm eines Berges.

Вершина или гребень горы.

нейтральное

Die Wanderer erreichten am Nachmittag den First des Berges.

— Пешеходы достигли гребня горы во второй половине дня.
Der Zimmermann befestigte die Ziegel auf dem First.

— Плотник закрепил черепицу на коньке крыши.

Синонимы

кровля выработки

Die Decke eines unterirdischen Grubenbaues oder Tunnels.

Кровля горной выработки или туннеля.

нейтральное

Die Bergleute sicherten den First mit Holzbalken ab.

— Шахтеры укрепили кровлю выработки деревянными балками.
Ein Rabe saß stolz auf dem First des Hauses.

— Ворон гордо сидел на коньке дома.

Антонимы

гребень горы

Der oberste Rand oder Kamm eines Bergrückens.

Гребень или вершина горы.

нейтральное

Der Weg führte uns entlang des schmalen Firsts.

— Тропа вела нас вдоль узкого гребня.
Der heftige Sturm beschädigte den First des Rathauses.

— Сильный шторм повредил конёк ратуши.