Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Flüsterwitz

[ˈflʏstɐˌvɪts]
По слогам flüs|ter|witz
§ Грамматика
Genitiv
des Flüsterwitzes
Plural
die Flüsterwitze
§Значения
шепотний жарт
Ein kurzer, oft scherzhafter oder leicht anzüglicher Kommentar, der nur für eine Person bestimmt ist.
Короткий, часто жартівливий або трохи непристойний коментар, призначений лише для однієї особи.
нейтральное
  1. Er teilte einen kleinen Flüsterwitz mit ihr.
    — Він розповів їй невеликий жарт на шепоті.
  2. Ein frecher Flüsterwitz brachte sie zum Lachen.
    — Якийсь зухвалий шепотливий жарт розсмішив її.
Синонимы
тихий жарт
Ein flüchtiger, leiser Witz oder eine kleine Bemerkung, die man jemandem ins Ohr flüstert.
Швидка, тиха жартівлива фраза або невеличке зауваження, яке шепочуть комусь на вухо.
нейтральное
  1. Die Menge hörte nur einen leisen Flüsterwitz.
    — Натовп почув лише тихий, шепотливий жарт.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке