Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

Flagge zeigen

[ˈflaɡə ˈt͡saɪɡn̩]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Verwendung aus der Seefahrt: Signale durch Flaggen geben.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
показать свои намерения, заявить о себе, проявить характер
Sein wahres Gesicht, seine Meinung oder seine Absichten deutlich machen.
Ясно выразить свои намерения, позицию или характер.
нейтральное
  1. In der Verhandlung muss die Firma endlich Flagge zeigen.
    — В ходе переговоров компания должна наконец заявить о своей позиции.
  2. Er hat in der Krise deutlich Flagge gezeigt.
    — В кризис он ясно проявил свой характер.

Сообщить об ошибке