Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR A2
der

Floh

[floː]
§ Грамматика
Genitiv
des Flohs
Plural
die Flöhe
§Значения
pire
Ein kleiner, springfähiger Parasit, der Blut von Säugetieren und Vögeln saugt.
Memelilerden ve kuşlardan kan emen, zıplayabilen küçük bir parazittir.
нейтральное
  1. Der Hund kratzt sich ständig, weil er einen Floh hat.
    — Köpek, vücudunda pire olduğu için sürekli kaşınıyor.
  2. Ein kleiner Floh sprang auf den Arm.
    — Küçük bir pire koluna atladı.
Синонимы
derParasit
huzursuz kişi, kıpır kıpır hareket eden
Eine Person, die sehr unruhig ist oder ständig von einem Ort zum anderen springt.
Çok huzursuz olan veya sürekli bir yerden başka bir yere atlayan kişi.
разговорное
☞ Genellikle huzursuz çocuklar için aşağılayıcı veya şakacı bir şekilde kullanılır.
  1. Das Kind ist ein kleiner Floh und hört nie still.
    — Çocuk adeta bir cırcır böceği gibi durmadan hareket eder ve asla sakin durmaz.
  2. Er ist ein richtiger Floh, er muss immer etwas tun.
    — O tam bir enerji topu; her zaman bir şeyler yapmak zorundadır.
§Идиомы
§Однокоренные
flohen
kaçmak, firar etmek
dieFlucht
kaçış, firar
fliehen
kaçmak, firar etmek
flüchtig
geçici, yüzeysel, kısa
§Связанные слова
dasUngeziefer·dasInsekt·derParasit

Сообщить об ошибке