Foundation — WBuch

§Значения

temel, zemin

Das Fundament oder die Basis eines Bauwerks, die im Boden liegt.

Bir yapının toprak altında bulunan temeli veya tabanı.

нейтральное

Die Foundation des Gebäudes muss stabil sein.

— Binanın temeli sağlam olmalıdır.
Sie gossen die Foundation für den neuen Turm.

— Yeni kule için temeli döktüler.

Синонимы

vakıf, hayır kurumu

Eine Organisation oder Stiftung, die oft gemeinnützige Zwecke verfolgt.

Genellikle hayır amaçlı faaliyetler yürüten bir kuruluş veya vakıf.

нейтральное

Die Foundation spendet Geld für die Forschung.

— Vakıf, araştırmalar için para bağışlıyor.
Er arbeitet bei einer internationalen Foundation.

— O, uluslararası bir vakıfta çalışıyor.

Синонимы

temel, zemin, dayanak

Die theoretische oder logische Grundlage einer Sache oder Idee.

Bir şeyin veya fikrin teorik ya da mantıksal temeli.

возвышенное

Dies ist die wissenschaftliche Foundation unserer Theorie.

— Bu, teorimizin bilimsel temelidir.
Wir müssen eine solide Foundation für das Projekt schaffen.

— Proje için sağlam bir temel oluşturmamız gerekiyor.