Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
der

Frankfurter

[ˈfʁaŋkˌfʊʁtɐ]
По слогам frank|fur|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Frankfurters
Plural
die Frankfurter
§Значения
Франкфуртець
Ein Bewohner oder eine Bewohnerin der Stadt Frankfurt am Main.
Мешканець або мешканка міста Франкфурт-на-Майні.
нейтральное
  1. Er ist ein echter Frankfurter und kennt die Stadt.
    — Він справжній франкфуртець і добре знає місто.
  2. Die Frankfurter sind stolz auf ihre Traditionen.
    — Мешканці Франкфурта пишаються своїми традиціями.
Франкфуртер (ковбаса)
Ein aus Frankfurt stammendes Produkt, insbesondere eine Wurstsorte.
Продукт, який походить з Франкфурта, зокрема вид ковбаси.
нейтральное
☞ Часто стосується ковбаси «франкфуртська ковбаса».
  1. Ich hätte gerne zwei Frankfurter zum Frühstück.
    — Я б хотів дві франкфуртські ковбаски на сніданок.
  2. Der Duft von frisch gebratenen Frankfurtern erfüllte die Küche.
    — Аромат свіжоприсмажених франкфуртерів наповнив кухню.
§Однокоренные
dasFrankfurt
Франкфурт
frankfurtisch
Франкфурт
§Связанные слова
dasHessen·derMain
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR A2

frankfurter

[ˈfʁaŋkfʊʁtɐ]
По слогам frank|fur|ter
§Значения
Франкфуртський, з Франкфурта
Aus der Stadt Frankfurt am Main stammend oder dort hergestellt.
Походить з міста Франкфурт-на-Майні або виготовлено там.
нейтральное
  1. Er arbeitet für eine große Frankfurter Bank.
    — Він працює у великому франкфуртському банку.
  2. Die Frankfurter Wirtschaft boomt zurzeit.
    — Зараз економіка Франкфурта переживає підйом.
Франкфуртська ковбаса
Bezieht sich auf eine bestimmte Art von Würstchen (Frankfurter Würstchen).
Стосується певного виду ковбасок (франкфуртські ковбаски).
нейтральное
  1. Ich hätte gerne zwei Frankfurter zum Frühstück.
    — Я б хотів дві франкфуртські ковбаски на сніданок.
  2. Diese Frankfurter schmecken sehr würzig.
    — Ці франкфуртські сосиски дуже пікантні на смак.
§Однокоренные
dasFrankfurt
Франкфурт
§Связанные слова
hessisch·regional

Сообщить об ошибке