Fragewut

[ˈfʁaːɡəˌvuːt]

По слогам fra|ge|wut

§ Грамматика

Genitiv

der Fragewut

§Значения

надмірне бажання ставити запитання

Ein übermäßiger, oft unkontrollierter Drang, viele Fragen zu stellen.

Надмірне, часто неконтрольоване прагнення ставити багато запитань.

нейтральное

Die Fragewut des Kindes war kaum zu bändigen.

— Нестримна допитливість дитини ледве піддавалася контролю.
Seine Fragewut störte die Konzentration der Gruppe.

— Його надмірне бажання ставити запитання заважало групі зосередитися.

Синонимы

ненаситна цікавість, жага до знань

Eine intensive Neugierde oder Wissbegierde, die sich in ständigem Fragen äußert.

Інтенсивна цікавість або прагнення до знань, яке проявляється у постійних запитаннях.

возвышенное

☞ Може мати як позитивну, так і негативну конотацію.

Die Fragewut der Schüler zeugte von großem Interesse.

— Бажання учнів ставити запитання свідчило про великий інтерес.
Trotz ihrer Fragewut lernte sie die Themen schnell.

— Незважаючи на свою допитливість, вона швидко засвоювала теми.

§Однокоренные

§Связанные слова