Существительное Частотностьtop-2000CEFR B1
die

Funktion

[fʊŋkˈtsi̯oːn]
По слогам funk|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Funktion
Plural
die Funktionen
§Значения
función, propósito
Die Aufgabe oder der Zweck, den etwas in einem System erfüllt.
La función o el propósito que algo cumple en un sistema.
нейтральное
  1. Was ist die genaue Funktion dieses Geräts?
    — ¿Cuál es la función exacta de este dispositivo?
  2. Die Funktionen der App sind sehr vielfältig.
    — Las funciones de la aplicación son muy variadas.
Синонимы
funcionamiento, operación
Die Art und Weise, wie ein Mechanismus oder ein Organismus arbeitet.
La manera en que funciona un mecanismo o un organismo.
нейтральное
  1. Die Funktion des Herzens muss gewährleistet sein.
    — La función del corazón debe mantenerse.
  2. Wir untersuchten die Funktion der neuen Maschine.
    — Examinamos el funcionamiento de la nueva máquina.
Синонимы
función
Ein mathematischer Zusammenhang zwischen zwei oder mehr Variablen.
Una relación matemática entre dos o más variables.
терминологическое
  1. Diese Funktion beschreibt die Beziehung zwischen x und y.
    — Esta función describe la relación entre x e y.
función, rol, cargo
Eine bedeutende gesellschaftliche oder politische Stellung oder Rolle.
Una posición o rol social o político importante.
возвышенное
  1. Er bekleidet eine wichtige politische Funktion.
    — Ocupa un cargo político importante.
  2. Ihre Funktion in der Gesellschaft ist unbestritten.
    — Su función en la sociedad es indiscutible.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке