Gefechtspause

[ɡəˈfɛçtsˌpaʊ̯zə]

По слогам ge|fech|ts|pau|se

§ Грамматика

Genitiv

der Gefechtspause

Plural

die Gefechtspausen

§Значения

ceasefire, truce, pause in fighting

Eine zeitlich begrenzte Unterbrechung der Kampfhandlungen in einem bewaffneten Konflikt.

A temporary cessation of hostilities or combat operations.

нейтральное терминологическое

Die Parteien einigten sich auf eine kurze Gefechtspause.

— The parties agreed on a short ceasefire.
Während der Gefechtspause wurden die Verwundeten evakuiert.

— During the truce, the wounded were evacuated.

Синонимы

respite, lull, break

Eine kurze Unterbrechung einer intensiven, oft metaphorischen Tätigkeit oder eines Konflikts.

A brief respite from intense activity or conflict.

возвышенное

Nach der harten Debatte gönnten sich die Politiker eine Gefechtspause.

— After the heated debate, the politicians took a brief respite.
Wir brauchen eine Gefechtspause, um die Strategie zu überdenken.

— We need a break to rethink the strategy.

Синонимы

Антонимы

§Идиомы