Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Geißel

[ˈɡaɪ̯tsəl]
По слогам gei|ßel
§ Грамматика
Genitiv
der Geißel
Plural
die Geißeln
§Значения
látigo, azote
Ein Werkzeug zum Schlagen oder Züchtigen, meist ein Riemen oder eine Peitsche.
Un instrumento para golpear o castigar, generalmente una correa o un látigo.
возвышенное
  1. Der Romaner schwang die Geißel mit großer Kraft.
    — El novelista blandió el látigo con gran fuerza.
  2. Die Geißeln wurden in der Geschichte oft zur Strafe genutzt.
    — A lo largo de la historia, los látigos se han utilizado frecuentemente como castigo.
Синонимы
diePlage·dasMal·diePeitsche
flagelo, plaga
Eine schwere Plage oder ein großes Übel, das Menschen oder eine Gesellschaft trifft.
Una grave plaga o un gran mal que afecta a las personas o a una sociedad.
возвышенное
  1. Die Armut ist eine ständige Geißel unserer Gesellschaft.
    — La pobreza es un flagelo constante en nuestra sociedad.
  2. Krieg gilt oft als die Geißel der Menschheit.
    — La guerra suele considerarse el flagelo de la humanidad.
§Идиомы
§Однокоренные
geißeln
azotar, flagelar
geißelnd
atormentador, angustiante
§Связанные слова
dieStrafe·dasUnheil·dieRute

Сообщить об ошибке