Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Gender-Mainstreaming

[ˈɡɛndər ˈmeɪnstriːmɪŋ]
По слогам gen|der|main|stream|ing
§ Грамматика
Genitiv
des Gender-Mainstreamings
§Значения
cinsiyet eşitliğini yaygınlaştırma
Ein strategischer Ansatz zur Umsetzung der Gleichstellung von Frauen und Männern in Politik und Verwaltung.
Politika ve idarede kadınlarla erkekler arasındaki eşitliğin sağlanmasına yönelik stratejik bir yaklaşım.
терминологическое
  1. Die Regierung setzt auf konsequentes Gender-Mainstreaming.
    — Hükümet, tutarlı bir şekilde toplumsal cinsiyet eşitliğini uygulamaya kararlıdır.
  2. Ohne Gender-Mainstreaming bleibt die Gleichstellung unvollständig.
    — Cinsiyet eşitliği çalışmaları olmadan eşitlik tam anlamıyla sağlanamaz.
Синонимы
dieGeschlechtergerechtigkeit
gender mainstreaming yaklaşımı
Die bewusste Berücksichtigung geschlechtsspezifischer Unterschiede bei der Planung und Umsetzung von Maßnahmen.
Önlemlerin planlanması ve uygulanması sırasında cinsiyete özgü farklılıkların bilinçli bir şekilde dikkate alınması.
терминологическое
  1. Das Projekt erfordert ein präzises Gender-Mainstreaming.
    — Bu proje, hassas bir toplumsal cinsiyet eşitliği uygulamasını gerektiriyor.
  2. Wir müssen das Gender-Mainstreaming in die Planung integrieren.
    — Cinsiyet eşitliğini planlamaya dahil etmeliyiz.
§Однокоренные
mainstreamen
mainstream yapmak
derMainstream
mainstream
§Связанные слова
dieGleichberechtigung·dieDiversität

Сообщить об ошибке