Geringverdienerin

[ɡəˈʁɪŋfɛɐ̯ˌdiːnəʁɪn]

По слогам ge|ring|ver|die|ne|rin

§ Грамматика

Genitiv

der Geringverdienerin

Plural

die Geringverdienerinnen

§Значения

kobieta o niskich dochodach

Eine Frau, die ein niedriges Einkommen erzielt.

Kobieta, która osiąga niskie dochody.

нейтральное

Als Geringverdienerin hat sie kaum Spielraum für Luxus.

— Jako osoba o niskich dochodach, ledwo może sobie pozwolić na luksusy.
Die staatliche Hilfe ist für eine Geringverdienerin wichtig.

— Pomoc państwowa jest ważna dla kobiety o niskich dochodach.

Синонимы

osoba o niskich dochodach (w znaczeniu pejoratywnym)

Eine Person, die in einem sozialen oder wirtschaftlichen Kontext als einkommensschwach gilt, oft abwertend gebraucht.

Osoba, która w kontekście społecznym lub gospodarczym uważana jest za mającą niskie dochody; termin ten bywa używany w sposób pejoratywny.

разговорное

☞ Często używane jako wyzwisko lub określenie pejoratywne.

Er nannte sie spöttisch eine Geringverdienerin.

— Wyśmiewawo nazwał ją osobą o niskich dochodach.
Sie fühlte sich als Geringverdienerin herabgesetzt.

— Czuła się poniżana jako osoba o niskich dochodach.

§Однокоренные

§Связанные слова