Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Geruchsnote

[ɡəˈʁuxsˌnoːtə]
По слогам ge|ruchs|no|te
§ Грамматика
Genitiv
der Geruchsnote
Plural
die Geruchsnoten
§Значения
ольфакторная нота, оттенок запаха
Eine spezifische, oft subtile Duftkomponente in einem komplexen Geruchsgemisch.
Специфический компонент в сложном аромате.
нейтральное терминологическое
  1. Der Parfümhersteller fügte eine leichte Geruchsnote von Jasmin hinzu.
    — Создатель парфюма добавил легкую ноту жасмина.
  2. In diesem Wein ist eine feine Geruchsnote von Vanille erkennbar.
    — В этом вине ощущается тонкая нотка ванили.
Синонимы
ароматический нюанс, оттенок
Ein charakteristisches Duftmerkmal, das die Wahrnehmung eines Geruchs bestimmt.
Характерная черта запаха.
нейтральное
  1. Die Geruchsnote des Kaffees war ungewöhnlich fruchtig.
    — Ароматический нюанс кофе был необычно фруктовым.
  2. Man kann eine leichte Geruchsnote von Rauch wahrnehmen.
    — Можно уловить легкий оттенок дыма.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке