Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Geruchsnote

[ɡəˈʁuxsˌnoːtə]
По слогам ge|ruchs|no|te
§ Грамматика
Genitiv
der Geruchsnote
Plural
die Geruchsnoten
§Значения
nuta zapachowa
Eine spezifische, oft subtile Duftkomponente in einem komplexen Geruchsgemisch.
Specyficzny, często subtelny składnik zapachowy w złożonej mieszaninie zapachowej.
нейтральное терминологическое
  1. Der Parfümhersteller fügte eine leichte Geruchsnote von Jasmin hinzu.
    — Producent perfum dodał delikatną nutę zapachową jaśminu.
  2. In diesem Wein ist eine feine Geruchsnote von Vanille erkennbar.
    — W tym winie wyczuwalny jest delikatny aromat wanilii.
Синонимы
dieDuftnote·dasAroma
nuta zapachowa, podton
Ein charakteristisches Duftmerkmal, das die Wahrnehmung eines Geruchs bestimmt.
Charakterystyczna cecha zapachowa, która determinuje postrzeganie zapachu.
нейтральное
  1. Die Geruchsnote des Kaffees war ungewöhnlich fruchtig.
    — Aromat kawy był niezwykle owocowy.
  2. Man kann eine leichte Geruchsnote von Rauch wahrnehmen.
    — Można wyczuć delikatny zapach dymu.
§Однокоренные
derGeruch
zapach, woń
riechen
wywąchiwać, wyczuwać zapach
geruchlos
bezwonny, bez zapachu
dieNote
notatka, zapiski
notieren
zapisać, notować
§Связанные слова
derDuft·dasAroma

Сообщить об ошибке