Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Geruchsnote

[ɡəˈʁuxsˌnoːtə]
По слогам ge|ruchs|no|te
§ Грамматика
Genitiv
der Geruchsnote
Plural
die Geruchsnoten
§Значения
ароматна нотка
Eine spezifische, oft subtile Duftkomponente in einem komplexen Geruchsgemisch.
Специфічна, часто тонка складова запаху в складному запаховому суміші.
нейтральное терминологическое
  1. Der Parfümhersteller fügte eine leichte Geruchsnote von Jasmin hinzu.
    — Виробник парфумів додав легкий аромат жасмину.
  2. In diesem Wein ist eine feine Geruchsnote von Vanille erkennbar.
    — У цьому вині відчувається ніжний аромат ванілі.
Синонимы
нюанс аромату, підтон
Ein charakteristisches Duftmerkmal, das die Wahrnehmung eines Geruchs bestimmt.
Характерна риса запаху, яка визначає сприйняття запаху.
нейтральное
  1. Die Geruchsnote des Kaffees war ungewöhnlich fruchtig.
    — Аромат кави був незвичайно фруктовим.
  2. Man kann eine leichte Geruchsnote von Rauch wahrnehmen.
    — Можна відчути легкий запах диму.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке