Geschichte — WBuch

§Значения

historia

Die Gesamtheit der vergangenen Ereignisse eines Volkes, Staates oder der Menschheit.

Całość przeszłych wydarzeń danego narodu, państwa lub ludzkości.

нейтральное

Die deutsche Geschichte ist sehr komplex.

— Historia Niemiec jest bardzo złożona.
Wir müssen die Geschichte der Welt verstehen.

— Musimy zrozumieć historię świata.

Синонимы

historia

Die wissenschaftliche Disziplin, die vergangene Ereignisse untersucht und interpretiert.

Dyscyplina naukowa, która bada i interpretuje przeszłe wydarzenia.

нейтральное

Sie studiert Geschichte an der Universität.

— Studiuje historię na uniwersytecie.
Der Professor ist ein Experte für die Geschichte Europas.

— Profesor jest ekspertem w dziedzinie historii Europy.

Синонимы

opowieść, historia

Eine Erzählung oder ein Bericht über ein vergangenes Ereignis.

Opowiadanie lub relacja o minionym wydarzeniu.

нейтральное

Erzähl mir eine spannende Geschichte.

— Opowiedz mi jakąś ciekawą historię.
Das ist eine lustige Geschichte, die ich gehört habe.

— To jest zabawna historia, którą słyszałem.