Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Gesellschaftsreise

[ɡəˌzɛlʃaftsˈraɪ̯zə]
По слогам ge|sell|schafts|rei|se
§ Грамматика
Genitiv
der Gesellschaftsreise
Plural
die Gesellschaftsreisen
§Значения
групова подорож, спільна екскурсія
Eine Reise, die von einer Gruppe von Menschen gemeinsam unternommen wird, oft im Rahmen eines Vereins oder einer sozialen Gruppe.
Подорож, яку спільно здійснює група людей, часто в рамках клубу чи соціальної групи.
нейтральное
  1. Der Verein plant eine Gesellschaftsreise nach Italien.
    — Товариство планує корпоративну поїздку до Італії.
  2. Die Teilnehmer der Gesellschaftsreisen waren sehr zufrieden.
    — Учасники групових подорожей залишилися дуже задоволеними.
Синонимы
dieDienstreise·dieGeschäftsreise
ділова поїздка, представницька поїздка
Eine Geschäftsreise oder Dienstreise, die mit gesellschaftlichen oder repräsentativen Zwecken verbunden ist.
Ділова поїздка або службова поїздка, яка пов’язана з суспільними чи представницькими цілями.
возвышенное
☞ Часто вживається в контексті корпоративних поїздок або дипломатичних візитів.
  1. Die Gesellschaftsreise des Ministers war ein diplomatischer Erfolg.
    — Дипломатична поїздка міністра стала успішною.
  2. Er nahm an einer Gesellschaftsreise für hochrangige Gäste teil.
    — Він брав участь у корпоративній поїздці для високопоставлених гостей.
§Однокоренные
dieGesellschaft
суспільство
gesellschaftlich
соціальний, суспільний
gesellig
товариський, компанійський
reisen
подорожувати, мандрувати
dieReiseleitung
гід, супроводжуючий
§Связанные слова
dasReiseziel·derTourismus·dieVerbindung

Сообщить об ошибке