Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
das

Getriebe

[ɡəˈtriːbə]
По слогам ge|trie|be
§ Грамматика
Genitiv
des Getriebes
Plural
die Getriebe
§Значения
engranaje, transmisión, mecanismo
Ein mechanisches System aus Zahnrädern, das die Kraft zwischen Maschinen überträgt.
Un sistema mecánico compuesto por engranajes que transmite la fuerza entre máquinas.
нейтральное
  1. Das Getriebe des Autos ist defekt.
    — La transmisión del coche está defectuosa.
  2. Ein komplexes Getriebe überträgt die Energie.
    — Un engranaje complejo transmite la energía.
Синонимы
dieÜbertragung
multitud, ajetreo, movimiento
Eine große Menge von Menschen oder Tieren, die sich in Bewegung setzt oder zusammenarbeitet.
Una gran cantidad de personas o animales que se ponen en movimiento o colaboran entre sí.
нейтральное
☞ Se utiliza a menudo en sentido figurado para referirse a una multitud inquieta.
  1. Ein ständiges Getriebe von Menschen füllte den Platz.
    — La plaza estaba repleta de un constante ir y venir de personas.
  2. Das wilde Getriebe der Tiere war beängstigend.
    — El caótico movimiento de los animales era aterrador.
Синонимы
derMechanismus·derAntrieb
§Идиомы
§Однокоренные
getrieben
impulsado, motivado
antreiben
impulsar, accionar
§Связанные слова
dasZahnrad·dieÜbersetzung·dieAchse

Сообщить об ошибке