Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Gewaltbild

[ɡəˈvaltˌbɪlt]
По слогам ge|walt|bild
§ Грамматика
Genitiv
des Gewaltbildes
Plural
die Gewaltbilder
§Значения
şiddet görüntüsü
Eine visuelle Darstellung, die Gewaltakte oder gewalttätige Szenen zeigt.
Şiddet eylemlerini veya şiddet içeren sahneleri gösteren görsel bir sunum.
нейтральное
  1. Das Gewaltbild in diesem Film war sehr verstörend.
    — Bu filmdeki şiddet sahneleri son derece rahatsız ediciydi.
  2. Die Medien müssen auf explizite Gewaltbilder verzichten.
    — Medya kuruluşları açık şiddet görüntülerinden kaçınmalıdır.
şiddet tasviri
Ein Bild oder eine Darstellung, die Gewalt thematisiert oder symbolisiert.
Şiddeti konu alan veya simgeleyen bir resim ya da gösterim.
нейтральное
  1. Die Kunst versucht, ein neues Gewaltbild zu entwerfen.
    — Sanat, yeni bir şiddet anlayışı oluşturmaya çalışır.
  2. Dieses Gewaltbild symbolisiert den Krieg der Vergangenheit.
    — Bu şiddet tasviri, geçmişteki savaşı simgeler.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке