gewähren — WBuch

§Значения

izin vermek, müsaade etmek

Jemandem etwas (ein Recht, einen Wunsch, einen Rabatt) gewähren oder ermöglichen.

Birine bir şeyi (bir hakkı, bir isteği, bir indirimi) bahşetmek veya mümkün kılmak.

нейтральное официальное

Der Chef hat mir einen Urlaub gewährt.

— Patron bana izin verdi.
Wir gewähren Ihnen einen Sonderrabatt.

— Size özel bir indirim uyguluyoruz.
Das Gesetz gewährt Bürgern viele Rechte.

— Yasa, vatandaşlara birçok hak tanır.

Синонимы

sağlamak

Einen Zustand, eine Eigenschaft oder eine Wirkung bieten oder hervorrufen.

Bir durumu, bir özelliği veya bir etkiyi meydana getirmek veya ortaya çıkarmak.

возвышенное

Der Turm gewährt einen weiten Blick.

— Kule, geniş bir manzara sunar.
Die neue Software gewährt mehr Effizienz.

— Yeni yazılım daha fazla verimlilik sağlıyor.

Антонимы

sağlamak, garanti etmek

Einen Schutz oder eine Sicherheit bieten.

Koruma veya güvenlik sağlamak.

возвышенное

Die Polizei muss den Bürgern Schutz gewähren.

— Polis, vatandaşlara koruma sağlamak zorundadır.
Das System gewährt maximale Sicherheit.

— Sistem maksimum güvenliği sağlar.

gewährend	Präsens
gewährt	Perfekt