Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Gewährung

[ɡəˈvɛːʁʊŋ]
По слогам ge|wäh|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Gewährung
Plural
die Gewährungen
§Значения
granting, bestowal
Die Handlung, jemandem etwas (oft ein Recht oder ein Privileg) zu gewähren.
The act of granting something, such as a right or a privilege.
нейтральное официальное
  1. Die Gewährung der Staatsbürgerschaft ist ein langwieriger Prozess.
    — The granting of citizenship is a lengthy process.
  2. Wir warten auf die Gewährung der nötigen Genehmigung.
    — We are waiting for the granting of the necessary permit.
Синонимы
dieErmessensentscheidung·dieZulassung
granting, allowance, provision
Die Zuteilung oder Vergabe von Mitteln, Rabatten oder anderen Vergünstigungen.
The allocation or provision of funds, discounts, or other benefits.
нейтральное терминологическое
  1. Die Gewährung von Rabatten ist in diesem Fall nicht möglich.
    — The granting of discounts is not possible in this case.
  2. Die Gewährung von staatlichen Subventionen wurde beschlossen.
    — The provision of state subsidies was decided.
Синонимы
dieGewinnung·dieÜberlassung
§Сложные слова
Steuergewährung
granting of tax concessions
Beihilfegewährung
granting of aid
Kreditgewährung
granting of credit
Genehmigungsgewährung
granting of permission
§Однокоренные
gewähren
to grant, to allow
gewährt
granted
dieGewähr
guarantee, pledge
gewährleisten
to guarantee, to ensure
§Связанные слова
dieErlaubnis·dasPrivileg·derBescheid

Сообщить об ошибке