Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Gleichmächtigkeit

[ˈɡlaɪ̯çˌmɛçtɪçkaɪ̯t]
По слогам gleich|mäch|ti|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Gleichmächtigkeit
Plural
§Значения
равновесие, паритет
Der Zustand, in dem verschiedene Kräfte, Einflüsse oder Elemente in einem ausgewogenen Verhältnis zueinander stehen.
Состояние, при котором силы или элементы находятся в равновесии.
нейтральное терминологическое
  1. Die Gleichmächtigkeit der Kräfte verhindert eine schnelle Veränderung.
    — Равновесие сил препятствует быстрым изменениям.
  2. In der Natur strebt alles nach einer gewissen Gleichmächtigkeit.
    — В природе всё стремится к некоторому равновесию.
Синонимы
Gleichheit·Parität
равноправие, паритетность
Die Eigenschaft, dass verschiedene Akteure oder Institutionen die gleiche Macht oder Autorität besitzen.
Обладание равной властью или полномочиями.
нейтральное возвышенное
  1. Die politische Gleichmächtigkeit der Parteien wurde im Vertrag festgelegt.
    — Равноправие партий было закреплено в договоре.
  2. Eine echte Gleichmächtigkeit der Institutionen ist schwer zu erreichen.
    — Настоящего равноправия институтов трудно достичь.
§Сложные слова
Gleichmächtigkeitsprinzip
принцип равенства
Gleichmächtigkeitsgrad
степень равенства
§Однокоренные
gleich
равный, одинаковый
gleichmachen
уравнивать
dasGleichmaß
равномерность, ритм
gleichmäßig
равномерный
Gleichgewicht
равновесие
§Связанные слова
dieGleichstellung·dieEbenbürtigkeit·dieÄquivalenz

Сообщить об ошибке