Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Gleichmächtigkeit

[ˈɡlaɪ̯çˌmɛçtɪçkaɪ̯t]
По слогам gleich|mäch|ti|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Gleichmächtigkeit
Plural
§Значения
equilibrium, balance
Der Zustand, in dem verschiedene Kräfte, Einflüsse oder Elemente in einem ausgewogenen Verhältnis zueinander stehen.
The state in which forces or elements are in a balanced relationship.
нейтральное терминологическое
  1. Die Gleichmächtigkeit der Kräfte verhindert eine schnelle Veränderung.
    — The equilibrium of forces prevents rapid change.
  2. In der Natur strebt alles nach einer gewissen Gleichmächtigkeit.
    — In nature, everything strives for a certain balance.
Синонимы
Gleichheit·Parität
equality of power, parity
Die Eigenschaft, dass verschiedene Akteure oder Institutionen die gleiche Macht oder Autorität besitzen.
The possession of equal power or authority.
нейтральное возвышенное
  1. Die politische Gleichmächtigkeit der Parteien wurde im Vertrag festgelegt.
    — The equality of power between the parties was established in the treaty.
  2. Eine echte Gleichmächtigkeit der Institutionen ist schwer zu erreichen.
    — A true parity of institutions is difficult to achieve.
§Сложные слова
Gleichmächtigkeitsprinzip
principle of equality
Gleichmächtigkeitsgrad
degree of equality
§Однокоренные
gleich
equal, same
gleichmachen
to equalize
dasGleichmaß
uniformity, rhythm
gleichmäßig
uniform, steady
Gleichgewicht
balance
§Связанные слова
dieGleichstellung·dieEbenbürtigkeit·dieÄquivalenz

Сообщить об ошибке