Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
die

Grüßen

[ˈɡʁyːsn̩]
По слогам grü|ßen
§ Грамматика
Genitiv
der Grüßen
Plural
die Grüßen
§Значения
to bow, to salute
Der Vorgang des Begrüßens oder das Ausrichten von Grüßen.
The act of greeting or conveying greetings.
возвышенное
  1. Das freundliche Grüßen der Nachbarn gehört zum guten Ton.
    — Friendly greeting of neighbors is a matter of good manners.
  2. Ein kurzes Grüßen am Morgen macht den Tag freundlicher.
    — A short greeting in the morning makes the day more pleasant.
Синонимы
begrüßen
§Идиомы
  • jemandem die Hand grüßen
    — to greet someone with a handshake
  • einen Gruß grüßen
    — to send greetings
§Сложные слова
dieBegrüßung
greeting
dasGrußwort
greeting word
dieGrußformel
greeting formula
dieGrußbotschaft
greeting message
dieGrußkarte
greeting card
§Однокоренные
derGruß
greeting
begrüßen
to welcome
grußbereit
ready to greet
vergrüßen
to greet surlily
§Связанные слова
willkommen heißen·dieEtikette·dieHöflichkeit
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A1

grüßen

[ˈɡʁyːsn̩]
По слогам grü|ßen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. grüßen A— to greet someone
„Er grüßte die Nachbarn freundlich."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
grüßen
Präteritum
grüßte
Partizip II
hat gegrüßt
§Значения
to greet
Jemandem eine freundliche Begrüßung oder einen Abschiedsgruß zukommen lassen.
To greet someone upon meeting.
нейтральное
  1. Er grüßte die Nachbarn freundlich.
    — He greeted the neighbors in a friendly manner.
  2. Wir haben uns im Park gegrüßt.
    — We greeted each other in the park.
Синонимы
begrüßen
to send regards
Einen Gruß an jemanden ausrichten, während man mit einer anderen Person spricht.
To convey greetings through someone.
нейтральное
  1. Bitte grüß deine Mutter von mir.
    — Please send my regards to your mother.
  2. Er hat mich herzlich gegrüßt.
    — He sent me warm greetings.
Антонимы
ignorieren·verachten
to sign off (a letter)
In der Schriftform einen Gruß am Ende eines Briefes oder einer E-Mail verwenden.
To use a greeting at the end of a message.
нейтральное
  1. Sie grüßt ihre Leser am Ende des Artikels.
    — She greets her readers at the end of the article.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich grüße
du grüßt
er/sie/es grüßt
wir grüßen
ihr grüßt
sie/Sie grüßen
Präteritum претеритум
ich grüßte
du grüßtest
er/sie/es grüßte
wir grüßten
ihr grüßtet
sie/Sie grüßten
Imperativ императив
—
grüße (du)
—
grüßen wir
grüßt (ihr)
grüßen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich grüße
du grüßest
er/sie/es grüße
wir grüßen
ihr grüßet
sie/Sie grüßen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich grüßte
du gräßtest
er/sie/es gräßte
wir gräßten
ihr gräßtet
sie/Sie gräßten
Partizip партицип
grüßend Präsens
gegrüßt Perfekt
Infinitiv инфинитив
grüßen
zu grüßen
§Идиомы
  • jemanden in aller Munde grüßen
    — to be on everyone's lips
§Сложные слова
dasGrußwort
greeting
dieGrußformel
salutation
dieGrußkarte
greeting card
dieGrußbotschaft
greeting message
Grußzeichen
greeting sign
§Однокоренные
derGruß
greeting
dieGrußformel
salutation
dasGrußwort
greeting word
§Связанные слова
willkommenheißen·huldigen·verbeugen

Сообщить об ошибке