Guide — WBuch

§Значения

przewodnik, przewodnik turystyczny

Eine Person, die Reisenden oder Besuchern den Weg zeigt oder ihnen etwas erklärt.

Osoba, która wskazuje podróżnym lub gościom drogę lub wyjaśnia im coś.

нейтральное

Der Guide führte die Gruppe durch die Altstadt.

— Przewodnik prowadził grupę przez stare miasto.
Wir haben einen erfahrenen Guide für die Wanderung gebucht.

— Zarezerwowaliśmy do wycieczki doświadczonego przewodnika.

Синонимы

przewodnik

Ein Buch oder eine Broschüre, die Informationen über einen Ort oder ein Thema enthält.

Książka lub broszura, która zawiera informacje o miejscu lub temacie.

нейтральное

Ich habe einen neuen Guide für Paris gekauft.

— Kupiłem nowy przewodnik po Paryżu.
In diesem Guide stehen alle wichtigen Adressen.

— W tym przewodniku znajdują się wszystkie ważne adresy.

Синонимы

przewodnik, instrukcja

Ein Leitfaden oder eine Anleitung zur Durchführung einer bestimmten Aufgabe.

Przewodnik lub instrukcja dotycząca wykonania określonego zadania.

нейтральное

Dieser Guide hilft Ihnen bei der Installation.

— Ten przewodnik pomoże Ci w instalacji.
Folgen Sie bitte dem Guide für die richtige Anwendung.

— Proszę postępować zgodnie z instrukcją, aby prawidłowo tego używać.