Hakler

[ˈhaklɐ]

По слогам hak|ler

§ Грамматика

Genitiv

des Haklers

Plural

die Hakler

§Значения

glitch, hiccup, minor error

Ein kleiner Fehler, ein technischer Defekt oder eine Unregelmäßigkeit in einem Prozess.

A small technical error or a minor disruption in a process.

разговорное A

Es gab einen kleinen Hakler im System.

— There was a small glitch in the system.
Nach dem Hakler lief alles wieder normal.

— After the hiccup, everything was running normally again.

Синонимы

slacker, bungler, rogue

Eine Person, die sich durch unzuverlässiges oder ungeschicktes Verhalten auszeichnet.

A person who works sloppily or behaves unreliably.

разговорное A

☞ Derogatory term.

Er ist ein richtiger Hakler bei der Arbeit.

— He is a real slacker at work.
Lass diesen Hakler nicht die ganze Abteilung ruinieren.

— Don't let that bungler ruin the whole department.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова