Hakler

[ˈhaklɐ]

По слогам hak|ler

§ Грамматика

Genitiv

des Haklers

Plural

die Hakler

§Значения

błąd, uchybienie, drobna nieprawidłowość

Ein kleiner Fehler, ein technischer Defekt oder eine Unregelmäßigkeit in einem Prozess.

Mały błąd, usterka techniczna lub nieprawidłowość w procesie.

разговорное A

Es gab einen kleinen Hakler im System.

— W systemie wystąpił drobny błąd.
Nach dem Hakler lief alles wieder normal.

— Po naprawie wszystko znów działało normalnie.

Синонимы

leniuch, niezdara, łobuz

Eine Person, die sich durch unzuverlässiges oder ungeschicktes Verhalten auszeichnet.

Osoba, która charakteryzuje się niewiarygodnym lub niezdarnym zachowaniem.

разговорное A

☞ Pogardliwe określenie dla kogoś, kto nie wykonuje swojej pracy należycie.

Er ist ein richtiger Hakler bei der Arbeit.

— To prawdziwy perfekcjonista w pracy.
Lass diesen Hakler nicht die ganze Abteilung ruinieren.

— Nie pozwól, by ten nieudacznik zrujnował cały dział.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова