główny oskarżony, główny podejrzany
Die Person, gegen die die schwerwiegendsten oder zahlreichsten Anklagepunkte in einem Strafverfahren vorliegen.
Osoba, przeciwko której w postępowaniu karnym wysunięto najpoważniejsze lub najliczniejsze zarzuty.
-
Der Hauptbeschuldigte wurde heute vor Gericht vernommen.— Główny oskarżony został dziś przesłuchany w sądzie.
-
Die Beweise gegen den Hauptbeschuldigten sind erdrückend.— Dowody przeciwko głównemu oskarżonemu są przytłaczające.
-
Die Anklage richtet sich primär gegen den Hauptbeschuldigten.— Oskarżenie skierowane jest przede wszystkim przeciwko głównemu oskarżonemu.
Синонимы