Hausfreundin

[ˈhaʊ̯sfʁɔʏ̯ndɪn]

По слогам haus|freund|in

§ Грамматика

Genitiv

der Hausfreundin

Plural

die Hausfreundinnen

§Значения

kadın arkadaş

Eine weibliche Person, mit der man eine freundschaftliche Beziehung pflegt.

Arkadaşça bir ilişki içinde olduğu kadın kişi.

нейтральное

Meine Hausfreundin kommt heute zum Abendessen vorbei.

— Ev arkadaşım bugün akşam yemeğine uğrayacak.
Sie ist eine sehr treue Hausfreundin.

— O, son derece sadık bir aile dostudur.

sevgili, metres

Eine Frau, mit der man eine informelle, oft außereheliche Liebesbeziehung führt.

Birlikte gayriresmi, genellikle evlilik dışı bir aşk ilişkisi sürdürülen kadın.

разговорное

☞ Genellikle bir sevgili için eufemizm olarak kullanılır.

Er trifft sich regelmäßig mit seiner Hausfreundin.

— O, düzenli olarak ev arkadaşıyla buluşuyor.
Er hat eine Hausfreundin, über die er nicht spricht.

— Onun, hakkında konuşmadığı bir ev arkadaşı var.

Синонимы

§Однокоренные

§Связанные слова