Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Hebel

[ˈheːbl̩]
По слогам he|bel
§ Грамматика
Genitiv
des Hebels
Plural
die Hebel
§Значения
levier
Ein mechanisches Gerät, das zur Vergrößerung einer Kraft durch ein Drehpunktprinzip verwendet wird.
Un dispositif mécanique utilisé pour amplifier une force grâce au principe du point de pivot.
нейтральное
  1. Er benutzt einen langen Hebel, um den Stein zu bewegen.
  2. Die physikalischen Gesetze des Hebels sind einfach.
Синонимы
dasWerkzeug·derRiegel
levier, commande
Ein Bedienelement an einer Maschine, das durch Bewegen eine Funktion auslöst.
Un élément de commande sur une machine, qui déclenche une fonction par son mouvement.
нейтральное
  1. Ziehen Sie den Hebel nach oben, um den Motor zu starten.
  2. Der Hebel der Bremse klemmte plötzlich.
Синонимы
derEinfluss
levier
Ein Instrument zur Manipulation oder zum gezielten Einsatz von Druck in der Wirtschaft oder Politik.
Un instrument de manipulation ou d’exercice ciblé de pression dans l’économie ou la politique.
возвышенное
☞ Souvent utilisé au sens figuré.
  1. Die Regierung suchte nach einem neuen politischen Hebel.
  2. Er hat keinen Hebel, um die Verhandlungen zu beeinflussen.
§Идиомы
§Однокоренные
hebeln
lever, forcer
hebelbar
levable, pouvant être soulevé
§Связанные слова
dieKraft·dieMechanik·dasWerkzeug

Сообщить об ошибке