Существительное Частотностьtop-2000CEFR A2
die

Heimat

[ˈhaɪ̯mat]
По слогам hei|mat
§ Грамматика
Genitiv
der Heimat
Plural
die Heimaten
§Значения
patrie, terre natale
Der Ort, an dem man geboren ist oder an dem man sich emotional und kulturell tief verwurzelt fühlt.
Le lieu où l’on est né ou où l’on se sent profondément enraciné sur le plan émotionnel et culturel.
нейтральное
  1. Er kehrte nach langer Zeit in seine Heimat zurück.
  2. Die Berge sind für sie die wahre Heimat.
Синонимы
foyer, lieu d'appartenance
Ein vertrautes Umfeld oder ein Ort, der Geborgenheit und Sicherheit vermittelt.
Un environnement familier ou un lieu qui procure un sentiment de sécurité et de protection.
нейтральное
  1. In der Musik fand sie ihre neue Heimat.
  2. Dieses kleine Dorf fühlte sich wie eine Heimat an.
origine, provenance
Die Herkunft oder der Ursprung einer Person oder Sache.
L’origine ou le point de départ d’une personne ou d’une chose.
возвышенное
  1. Die Familie hat ihre Heimat in Italien.
  2. Man kann die Heimat der Sprache erforschen.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке