Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Herrschaftsbereich

[ˈhɛɐ̯ʃaftsbəˌʁaɪ̯ç]
По слогам herr|schafts|be|reich
§ Грамматика
Genitiv
des Herrschaftsbereichs
Plural
die Herrschaftsbereiche
§Значения
domain, realm, territory
Das geografische Gebiet, über das eine Person oder eine Institution die Macht ausübt.
The territory over which power is exercised.
нейтральное
  1. Der König weitete seinen Herrschaftsbereich nach Norden aus.
    — The king expanded his domain to the north.
  2. Die Grenzen des Herrschaftsbereichs waren damals unklar.
    — The boundaries of the territory were unclear at that time.
Синонимы
derEinflussbereich·dasHoheitsgebiet·dasReich
sphere of influence, jurisdiction
Der abstrakte Bereich oder die Sphäre, in der jemand die Kontrolle oder Autorität besitzt.
The abstract sphere in which one holds authority.
возвышенное
  1. Diese Entscheidung liegt außerhalb seines Herrschaftsbereichs.
    — This decision lies outside his sphere of authority.
  2. Das ist mein persönlicher Herrschaftsbereich.
    — That is my personal domain.
§Сложные слова
Herrschaftsbereichserweiterung
expansion of the sphere of influence
Staatsherrschaftsbereich
state sphere of dominion
derGrenzbereich
border area
§Однокоренные
dieHerrschaft
dominion, rule
herrschen
to rule, to reign
herrschaftlich
lordly, majestic
derHerr
lord, master
beherrschen
to dominate, to master
§Связанные слова
dasTerritorium·dieMacht·dasGebiet

Сообщить об ошибке