Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Hilfswort

[ˈhɪlfsˌvɔrt]
По слогам hilfs|wort
§ Грамматика
Genitiv
des Hilfswortes
Plural
die Hilfswörter
§Значения
filler word, particle
Ein Wort, das in der Sprache verwendet wird, um eine Lücke zu füllen oder eine Aussage zu stützen, ohne eine eigene semantische Bedeutung zu tragen.
A word used to fill pauses in speech without adding semantic content.
нейтральное
  1. Er benutzt ständig das Hilfswort 'äh' beim Sprechen.
    — He constantly uses the filler word 'uh' while speaking.
  2. Dieses Hilfswort hat in diesem Satz keine Bedeutung.
    — This filler word has no meaning in this sentence.
Синонимы
auxiliary word
Ein Hilfsmittel in der Sprachwissenschaft, das zur Analyse oder Strukturierung von Sätzen dient.
A linguistic term for words that assist in syntactic construction.
терминологическое
  1. Die Linguistin analysierte jedes Hilfswort im Text.
    — The linguist analyzed every auxiliary word in the text.
§Сложные слова
Hilfswortgebrauch
use of filler words
Hilfswortliste
list of filler words
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке