Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Hundeschwanz

[ˈhʊndəˌʃvants]
По слогам hun|de|schwanz
§ Грамматика
Genitiv
des Hundeschwanzes
Plural
die Hundeschwänze
§Значения
köpek kuyruğu
Der Schwanz eines Hundes.
Bir köpeğin kuyruğu.
нейтральное
  1. Der Hundeschwanz wedelte freudig hin und her.
    — Köpeğin kuyruğu sevinçle sağa sola sallanıyordu.
  2. Der Hund hat seinen Hundeschwanz verletzt.
    — Köpek, kendi kuyruğunu yaraladı.
Синонимы
dieRute
yağcı, dalkavuk
Eine Bezeichnung für eine Person, die sich unterwürfig oder kriecherisch verhält.
Itaatkar veya yağcı bir şekilde davranan kişi için kullanılan bir ifade.
разговорное
☞ Genellikle aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.
  1. Er verhält sich vor dem Chef wie ein Hundeschwanz.
    — Patronun önünde bir köpeğin kuyruğu gibi davranıyor.
  2. Ich will keinen Hundeschwanz in meiner Firma.
    — Şirketimde köpek kuyruğuna yer yok.
§Идиомы
§Однокоренные
derHund
köpek
derSchwanz
kuyruk
schwänzeln
boş boş dolaşmak
§Связанные слова
dieAnatomie

Сообщить об ошибке