Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Inszenierung

[ɪnzɛˈniːʁʊŋ]
По слогам in|sze|nie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Inszenierung
Plural
die Inszenierungen
§Значения
mise en scène, production
Die künstlerische Gestaltung und Umsetzung eines Theaterstücks, einer Oper oder eines Films durch einen Regisseur.
La conception artistique et la mise en œuvre d’une pièce de théâtre, d’une opéra ou d’un film par un metteur en scène.
нейтральное
  1. Die Inszenierung des Stücks war sehr modern.
  2. Kritiker lobten die neue Inszenierung der Oper.
Синонимы
dieDarstellung·dieAufführung
mise en scène, orchestration, dramatisation
Die bewusste Gestaltung oder Darstellung einer Situation, eines Ereignisses oder einer Person, oft um eine bestimmte Wirkung zu erzielen.
La conception ou la représentation délibérée d’une situation, d’un événement ou d’une personne, souvent dans le but d’obtenir un effet particulier.
нейтральное
☞ Est souvent utilisé dans un contexte politique ou médiatique.
  1. Die politische Inszenierung war offensichtlich.
  2. Er betrieb eine geschickte Inszenierung seiner selbst.
§Идиомы
§Однокоренные
inszenieren
mettre en scène
inszeniert
mise en scène, orchestrée
§Связанные слова
dieRegie·dasSchauspiel·dieDramaturgie

Сообщить об ошибке