Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Intonationsverlauf

[ɪntonaˈtsioːnsfɛɐ̯ˌlaʊ̯f]
По слогам in|to|na|ti|ons|ver|lauf
§ Грамматика
Genitiv
des Intonationsverlaufs
Plural
die Intonationsverläufe
§Значения
интонационный контур, ход интонации
Die Veränderung der Tonhöhe während des Sprechens oder Singens.
Изменение высоты тона в процессе речи или пения.
терминологическое
  1. Der Intonationsverlauf der Frage war sehr deutlich.
    — Интонационный контур вопроса был очень четким.
  2. Linguisten untersuchen den Intonationsverlauf in verschiedenen Dialekten.
    — Лингвисты изучают ход интонации в различных диалектах.
Синонимы
Intonationskurve·Melodieverlauf
мелодический рисунок, интонационная кривая
Die melodische Struktur oder der Kurvenverlauf der Sprachmelodie in einer Äußerung.
Мелодическая структура или траектория изменения тона в высказывании.
терминологическое
  1. Ein flacher Intonationsverlauf kann monoton wirken.
    — Плоский мелодический рисунок может звучать монотонно.
  2. Die Grafik zeigt den genauen Intonationsverlauf der Sprecherin.
    — График показывает точный интонационный рисунок говорящей.
§Сложные слова
Satzintonationsverlauf
интонационный контур предложения
Sprachintonationsverlauf
интонационный ход речи
§Однокоренные
Intonation
интонация
intonieren
интонировать
Verlauf
ход, течение
verlaufen
протекать, проходить
§Связанные слова
Betonung·Sprechrhythmus·Prosodie

Сообщить об ошибке