Kalenderseite

[kalənˈdɐzaɪ̯tə]

По слогам ka|len|der|sei|te

§ Грамматика

Genitiv

der Kalenderseite

Plural

die Kalenderseiten

§Значения

strona kalendarza

Ein einzelnes Blatt oder eine Seite in einem Kalender, die ein bestimmtes Datum oder einen Zeitraum zeigt.

Pojedyncza karta lub strona w kalendarzu, która pokazuje określoną datę lub okres czasu.

нейтральное

Ich muss die nächste Kalenderseite umblättern.

— Muszę przewrócić kolejną stronę kalendarza.
Auf dieser Kalenderseite steht der Feiertag.

— Na tej stronie kalendarza widnieje święto.

Синонимы

dzień

Ein metaphorischer Ausdruck für einen Tag oder einen Moment in der Zeit.

Metaforyczne wyrażenie oznaczające dzień lub chwilę w czasie.

возвышенное

☞ Często używane w kontekstach literackich lub poetyckich.

Eine neue Kalenderseite schlug die Geschichte auf.

— Nowa strona kalendarza rozpoczęła nową historię.
Jede Kalenderseite bringt uns dem Frühling näher.

— Każda strona kalendarza przybliża nas do wiosny.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова