Kampf — WBuch

§Значения

mücadele, çatışma, savaş

Eine gewaltsame Auseinandersetzung zwischen zwei oder mehr Parteien.

İki veya daha fazla taraf arasında meydana gelen şiddetli bir çatışma.

нейтральное

Der Kampf zwischen den Armeen dauerte Wochen.

— Ordular arasındaki savaş haftalarca sürdü.
Sie führten einen erbitterten Kampf um die Freiheit.

— Özgürlük için amansız bir mücadele verdiler.

Синонимы

mücadele, çaba

Ein intensiver, oft mühsamer Versuch, ein Ziel zu erreichen oder ein Problem zu lösen.

Bir hedefe ulaşmak veya bir sorunu çözmek için yapılan yoğun ve genellikle zahmetli bir çaba.

нейтральное

Der Kampf gegen die Krankheit war sehr schwer.

— Hastalıkla mücadele çok zordu.
Er führt einen ständigen Kampf mit sich selbst.

— Kendi içinde sürekli bir mücadele veriyor.

Синонимы

müsabaka, maç, dövüş

Ein sportlicher Wettkampf, bei dem es auf körperliche Stärke und Geschicklichkeit ankommt.

Fiziksel güç ve becerinin önemli olduğu, sportif bir yarışmadır.

нейтральное

Der Boxer gewann den Kampf in der fünften Runde.

— Boksör, beşinci raundda maçı kazandı.
Ein fairer Kampf ist im Sport sehr wichtig.

— Sporda adil bir mücadele çok önemlidir.