Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Katalogpreis

[ˈkaˌtaˌloːkˌpʁaɪ̯s]
По слогам ka|ta|log|preis
§ Грамматика
Genitiv
des Katalogpreises
Plural
die Katalogpreise
§Значения
каталожна ціна
Der in einem Katalog ausgewiesene Verkaufspreis für ein bestimmtes Produkt.
Ціна продажу певного товару, вказана в каталозі.
нейтральное
  1. Der Katalogpreis für dieses Modell ist im Angebot gesenkt.
    — Ціна цього товару в каталозі знижена в рамках акції.
  2. Bitte prüfen Sie den aktuellen Katalogpreis im neuen Heft.
    — Будь ласка, перевірте поточну ціну в каталозі у новому журналі.
Синонимы
derListenpreis
каталожна ціна
Ein fester Listenpreis, der als Basis für Rabattverhandlungen dient.
Фіксована роздрібна ціна, яка слугує основою для переговорів щодо знижок.
терминологическое
☞ Часто використовується в сфері B2B для того, щоб показати різницю з фактичною ціною продажу.
  1. Wir gewähren Ihnen einen Rabatt auf den Katalogpreis.
    — Ми надаємо вам знижку на ціну, вказану в каталозі.
  2. Der Katalogpreis dient lediglich als Orientierungshilfe.
    — Ціна в каталозі слугує лише орієнтиром.
§Однокоренные
derKatalog
каталог, покажчик
katalogisieren
каталогізувати
derPreis
ціна
preislich
за ціною
preiswert
вигідна ціна, недорого
§Связанные слова
derVerkaufspreis·derStückpreis·derRabatt

Сообщить об ошибке