Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Katz-und-Maus-Spiel

[ˈkat͡s ʊnt maʊ̯s ʃpiːl]
По слогам katz|und|maus|spiel
§ Грамматика
Genitiv
des Katz-und-Maus-Spiels
Plural
die Katz-und-Maus-Spiele
§Значения
cat-and-mouse game
Ein taktisches Hin und Her zwischen zwei Parteien, bei dem eine Seite versucht, die andere zu täuschen oder zu überlisten.
A tactical back-and-forth where one party tries to outwit the other.
нейтральное
  1. Die Verhandlungen wurden zu einem langen Katz-und-Maus-Spiel.
    — The negotiations turned into a long cat-and-mouse game.
  2. Polizei und Diebe spielten ein gefährliches Katz-und-Maus-Spiel.
    — The police and the thieves played a dangerous cat-and-mouse game.
Синонимы
psychological game, strategic maneuvering
Ein psychologisches Duell oder ein strategisches Manöver, das auf Täuschung und Verstecken basiert.
Strategic maneuvering based on deception.
возвышенное
  1. Es war ein nervenaufreibendes Katz-und-Maus-Spiel zwischen den Rivalen.
    — It was a nerve-wracking psychological game between the rivals.
§Идиомы
§Сложные слова
Katz-und-Maus-Spiel-Strategie
cat and mouse game strategy
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке