Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Kennzeichnung

[ˈkɛnttsaɪ̯çnʊŋ]
По слогам kenn|zeich|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Kennzeichnung
Plural
die Kennzeichnungen
§Значения
marking, labeling
Das Anbringen von Markierungen, um etwas zu identifizieren oder zu klassifizieren.
The process of applying marks for identification.
нейтральное
  1. Die Kennzeichnung der Waren erfolgt durch Farbcodes.
    — The marking of the goods is done using color codes.
  2. Eine genaue Kennzeichnung der Teile ist notwendig.
    — Precise marking of the parts is necessary.
Синонимы
dieMarkierung·Etikettierung·dieBezeichnung
labeling, designation
Die Kennzeichnung von Inhalten oder Produkten zur Einhaltung von Vorschriften oder zur Information.
The designation of product characteristics or composition according to regulations.
терминологическое
☞ Often used in legal or technical contexts.
  1. Die gesetzliche Kennzeichnung von Lebensmitteln ist streng geregelt.
    — The legal labeling of food products is strictly regulated.
  2. Fehlende Kennzeichnungen können zu hohen Strafen führen.
    — Missing labeling can lead to high fines.
§Сложные слова
Produktkennzeichnung
product labeling
Herkunftskennzeichnung
indication of origin
Warnkennzeichnung
warning label
Gefahrenkennzeichnung
hazard labeling
Kennzeichnungsart
type of labeling
§Однокоренные
kennzeichnen
to mark, to label
dasKennzeichen
sign, characteristic
erkennbar
recognizable
dieErkennung
recognition
§Связанные слова
dieBeschriftung·dieIdentifikation·dasLabel

Сообщить об ошибке