Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Klappe

[ˈklapə]
По слогам klap|pe
§ Грамматика
Genitiv
der Klappe
Plural
die Klappen
§Значения
flap, hatch, lid
Ein beweglicher Teil eines Gegenstandes, der um eine Achse klappt.
A movable part of an object that swings on a hinge.
нейтральное
  1. Die Klappe des Koffers war beschädigt.
    — The flap of the suitcase was damaged.
  2. Er schlug die Klappe des Klaviers zu.
    — He slammed the piano lid shut.
Синонимы
derVerschluss·derDeckel
success, luck
Ein Erfolg oder das Gelingen einer Sache, oft in umgangssprachlicher Verwendung.
The successful outcome or working of something.
разговорное
  1. Das war eine glatte Klappe!
    — That was a total success!
Синонимы
derErfolg·dasGlück
clapper, slate
Ein Signal oder ein Zeichen, das den Beginn einer Aufnahme oder eines Vorgangs markiert.
A device used in filmmaking to synchronize sound and signal the start of a take.
терминологическое
  1. Der Regisseur gab die Klappe.
    — The director signaled with the clapper.
  2. Die Klappe wurde laut geschlagen.
    — The clapper was snapped loudly.
§Идиомы
§Сложные слова
Klappenteil
flap part
dieLüftungsklappe
vent flap
dieWagenklappe
car flap
Schubladenklappe
drawer flap
Klappenmechanismus
flap mechanism
§Однокоренные
klappen
to work out, to function
klappbar
foldable
Klappmechanismus
folding mechanism
klappend
folding
§Связанные слова
derVerschluss·derDeckel·dasScharnier

Сообщить об ошибке