Klarheit — WBuch

§Значения

clarity, clearness

Der Zustand, in dem etwas deutlich, verständlich oder ohne Zweifel erkennbar ist.

The state of being clear, understandable, or unambiguous.

нейтральное

Seine Erklärungen lassen keine Zweifel an der Klarheit zu.

— His explanations leave no doubt as to their clarity.
Wir brauchen mehr Klarheit in dieser Angelegenheit.

— We need more clarity in this matter.
Wir brauchen Klarheit über die nächsten Schritte.

— We need clarity about the next steps.

Синонимы

mental clarity, lucidity

Die geistige Fähigkeit, Dinge logisch, vernünftig und ohne Verwirrung zu erfassen.

The ability to think clearly and rationally.

нейтральное

Trotz des Alters behielt sie ihre geistige Klarheit.

— Despite her age, she maintained her mental clarity.
Die Meditation hilft mir, Klarheit zu gewinnen.

— Meditation helps me to gain clarity.

Синонимы

transparency, clarity

Die optische Reinheit oder Transparenz eines Stoffes oder Mediums.

The quality of being transparent or clear (optically).

нейтральное

Die Klarheit des Wassers war beeindruckend.

— The clarity of the water was impressive.
Das Glas besticht durch seine vollkommene Klarheit.

— The glass impresses with its perfect clarity.