Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Kollektiv

[kɔllekˈtiːf]
По слогам kol|lek|tiv
§ Грамматика
Genitiv
des Kollektivs
Plural
die Kollektive
§Значения
kollektif, grup
Eine Gruppe von Menschen oder Dingen, die als eine Einheit betrachtet werden.
Bir bütün olarak kabul edilen insanlar veya nesnelerden oluşan bir grup.
нейтральное
  1. Das gesamte Kollektiv stimmte für den neuen Plan.
    — Tüm ekip yeni planı kabul etti.
  2. Ein starkes Kollektiv kann schwierige Aufgaben bewältigen.
    — Güçlü bir ekip, zor görevleri başarabilir.
Синонимы
dieGruppe·dieGemeinschaft
kolektif
Eine Form der Organisation, bei der die Mitglieder gemeinsam entscheiden und handeln.
Üyelerin birlikte karar aldığı ve hareket ettiği bir organizasyon biçimi.
терминологическое
☞ Genellikle ekonomi veya sosyoloji bağlamında kullanılır.
  1. Sie gründeten ein Kollektiv, um die Ressourcen zu teilen.
    — Kaynakları paylaşmak için bir kolektif kurdular.
  2. Das Kollektiv verwaltet die Produktionsmittel gemeinsam.
    — Kollektif, üretim araçlarını ortaklaşa yönetir.
Синонимы
dieKörperschaft
§Однокоренные
kollektivieren
kollektivize etmek
dieKollektivität
kolektiflik
§Связанные слова
derZusammenhalt·dieVereinigung·dieMasse
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B2

kollektiv

[kɔlɛkˈtiːf]
По слогам kol|lek|tiv
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
kollektiv
Komparativ
kollektiver
Superlativ
am kollektivsten
§Значения
ortak, kolektif
Eine Gruppe von Individuen betreffend oder gemeinsam von einer Gruppe ausgeführt.
Bir bireyler grubuyla ilgili veya bir grup tarafından ortaklaşa gerçekleştirilen.
нейтральное
  1. Wir müssen eine kollektive Entscheidung treffen.
    — Birlikte bir karar vermemiz gerekiyor.
  2. Die Verantwortung ist kollektiv zu tragen.
    — Sorumluluk ortaklaşa üstlenilmelidir.
  3. Das Projekt war ein kollektiver Erfolg.
    — Bu proje, hepimizin ortak başarısıydı.
Синонимы
gemeinschaftlich·gruppenbezogen
Антонимы
individuell·einzeln
kolektif
In der Psychologie oder Soziologie: Die Eigenschaften einer Gruppe widerspiegelnd.
Psikoloji veya sosyolojide: Bir grubun özelliklerini yansıtan.
терминологическое
  1. Das Phänomen zeigt ein kollektives Verhalten.
    — Bu fenomen, kolektif bir davranış sergiliyor.
  2. Die Forscher untersuchten das kollektive Gedächtnis.
    — Araştırmacılar kolektif hafızayı incelediler.
§Однокоренные
kollektivieren
kollektivize etmek
dieKollektivität
kolektiflik
§Связанные слова
gemeinsam·sozial

Сообщить об ошибке